Каркушу спасли от зимнего февральского мороза (Karkusha (crow) rescued from the winter frost in February)

Каркушу спасли от зимнего февральского мороза	Karkusha (crow) rescued from the winter frost in February
Сегодня понедельник 4 февраля 2014 года и на улице минус 13 градусов по Цельсию и температура воздуха холоднее, чем вчера.	Today is Monday, February 4, 2014 and it's 13 degrees Celsius below zero and the air temperature is colder than it was yesterday.
Пока я ел, моя мама, Земфира Каирбековна, выглянула в окно и, увидев стоящую на снегу черную ворону, озадачено меня спросила:  — И что это ворона стоит на снегу?! Я отвечаю: — Наверное, падаль ищет… — Нет, она стоит на одном месте и никуда не двигается. Замерзнет же дура… —Может быть, она ранена? — спросил я маму. —Тогда, она замерзнет, — отвечает она, немного подумав. —Ты бы ее принес домой. Чай не лето на дворе. Жалко ее, хоть и ворона. Холод-то собачий!	While I was eating, my mother, Zemfira Kairbekovna looked out the window and saw a black crow standing in the snow. Being puzzled about that scene, she asked herself out loud: "And why is that crow standing on the snow?!" I said to her: "Probably, it 's looking for a carrion...".  "No, I don't think so. It's standing on one and the same spot and it's not moving. What a complete fool it is! It wants to be frozen!" - said my mother. And I just wondered: "Perhaps, it's been wounded?". Well then, it's gonna be frozen to death", – replied she. After a while she added: "By all means, you should take it home from outside, son. You know it's not summer time for the time being. I'm so sorry for it, though it's a crow. The cold outside is that doggy!
Я хоть и не люблю ворон, но со словами мамы согласился, что холод и голод — не тётка. Жалко стало эту тварь, я имею в виду, — божью тварь. Вот и отправился за вороной.	Even though I do not like crows, but I agreed with what my mother said to me that is to say, cold and hunger is not even an aunt. I was sorry for that thing, I mean God's creature. Well, it made me set off for taking that wounded crow from outside.
Пробираться сквозь сетчатые заборы позади дома было нелегко, однако я догадался обратиться к жительнице противоположного дома за тем, чтобы она передала мне ворону. На удивление эта пожилая женщина выполнила мою просьбу, хоть ей это было нелегко. Дай Бог ей здоровья и долгих лет жизни.	It was not that easy task to elbow through the chain-link fence behind the house but I simply thought of asking a resident of the house opposite to hand in the crow. Surprisingly but the old lady honored ​​my request, even though it was not easy for her. May God grant her good health and long life!
Ворона оказалась довольно смирная — не дергалась,  не трепыхалась, не каркала, не бранилась, не материлась, не, не и не…, так что донес я ее восвояси без проблем.	Crow turned out to be quite docile: it was not twitching, nor fluttering, nor croaking , not scolding , nor mattering, nor, nor and nor ... So, I’d brought it home with no problem.
Мама сразу же насыпала ей пшена и дала воды. Мы были довольны……	Mom immediately gave it some millet and water. We were please…

Some information abot crows

What do crows eat mostly?

They are total omnivores and will eat all sorts of stuff-fruit and berries,seeds and nuts,insects and other invertebrates and carrion.During the spring and summer they will raid the nests of smaller birds if they can find them and get into them and eat the eggs and young chicks.They will scavenge on rubbish dumps for edible left overs.
Occasionally they will kill small mammals-last summer I saw a pair of crows working together in a field near me to kill a rat they had caught out in the open.They then pecked the body into pieces and ate some and flew off with other bits-probably to feed to their chicks.
I live in Britain and crows and their relatives-jackdaws,rooks,ravens and magpies and jays etc-are here all year round.

Crows will eat just about anything. You are bound to find them feasting at fast food restaurant parking lots. They will eat bugs, worms, roadkill, mice, berries, corn, and a variety of other tasty treats. An adult crow needs 11 ounces of food each day. Many people believe that crows damage farm crops. This is not always true. Crows often eat harmful insects, benefitting farmers
Crows are found all around the world except in New Zealand , Antarctica ad South America . They are found mainly in agricultural lands, farmland and woodlands. During the fall and winter months, crows “roost” together in packs. Roosting protects them from predators and always revolves around a major food source. Crows usually wait nearby until dusk before finding their roosting spot. Roosts can grow from 100 to thousands of crows. They have been known to migrate a few hundred miles away from their roost to search for scarce food and then return to the roost at night.

Crows are both migratory and resident. The Northern Crow usually migrates in the fall through January when the weather can get down to 0 degrees. Crows have been known to travel over 1500 miles to migrate to agricultural lands. Southern crows normally do not migrate as do their northern cousins.

Crows, all species, are omnivores. They will eat just about anything. They are also scavengers. They also eat carrion. They also frequent human trash/garbage dumps. And they steal food from other animals. At times they can become pest.

Crows are very vocal birds. Always communicating with other crows. They have a variety of calls for different reason. One of the most active periods of communication is when young birds have been fledged and family units are out feeding.

Орнитологи все еще спорят между собой живут ли вороны 300 лет. Обычно на свободе ворон живет порядка 20-30 лет. В то же время, в неволе обычно вороны живут около 60-100 лет, хотя известен случай когда ворон жил до 210 лет. 
Причем черный ворон и серая ворона совсем «не муж и жена» друг для друга, а птицы, относящиеся к двум разным видам. 
Ворон Прежде всего, не будем путать ворона с вороной, которую ты видишь часто, а вот ворона не всякому случалось увидеть. Ворон крупная птица. Длина его тела от 45 до 70 см. Оперение у него плотное, красивого черного цвета яркого, с металлическим блеском. Когда говорят, что волосы как вороново крыло, или отливающую черным атласным блеском лошадь называют вороной, а специально обработанную сталь вороненой, то надо понимать, что это сравнение с цветом пера ворона. У него толстый слабо согнутый клюв, сильные лапы, но назвать его хищной птицей нельзя. Он ест все, что попадается съедобного и фрукты, и разную зелень, и мелких насекомых, разоряет гнезда мелких птиц, таскает яйца даже у крупных чаек. Не брезгует и падалью, словом, это настоящая всеядная птица. Ворон распространен по всей Европе, Северной Америке, Северной Африке, встречается и почти везде в Азии он живет и в пустынях, и в тундре, и на плоскогорьях Тибета. Может быть, именно потому, что он ест все. А еще надо заметить, что ворон птица на редкость смышленая. В старину ворона считали мудрой, вещей птицей ведь он умеет подражать голосам разных животных и голосу человека. Знаменитый знаток животных профессор Конрад Лоренц считает ворона самой умной и высокоразвитой из всех птиц. Да только редкой стала эта величественная, умная птица. Сторонится она человека. Редко услышишь его своеобразный, переливчатый крик Крук! Крук! или карканье, совсем не похожее на воронье. Черный ворон занесен в Красную книгу.. . Арабы считали когда-то эту птицу бессмертной. Да и у нас в старину думали, что вороны живут лет триста. На самом деле они доживают до 70 75 лет. Гнездо строят на одном месте. Когда старое обветшает, сооружают новое неподалеку. Кладка из 56 яиц, раз в год. Птенцы выводятся в самом начале весны в феврале марте. Гнезда воронов надо охранять. Они приносят больше пользы, чем вреда. Ворон, прирученный человеком, проявляет поразительный ум и характер....

Вороны принадлежат к семейству Corvidae (врановые) , куда входят серая и черная вороны, два вида Воронов, галки, грачи, сойки и сороки. 
Вороны и вороны внешне похожи, но это разные птицы. Ворон - крупнее. Размах его крыльев достигает 1,20 м, вес более килограмма. А размах крыльев вороны меньше метра, и вес всего 500 г. Клюв у ворона толще и длиннее. И хвост другой формы - клинообразный, а у вороны он похож на веер.
Есть и более тонкие различия. Вороны очень чистоплотны, а их голос входит в десятку лучших в дикой природе. В то время как карканье ворон катастрофически немузыкально. Зато вороны более сложные, тонкие существа, чем вороны.
Многие люди считают ворону грязной, помойной птицей, но это не так! По-своему они очень красивы. Сидят у мусорных баков, на деревьях скверов крупные большеголовые птицы. Черная шапочка, черный нагрудник, отороченный зубчатым краем, иссиня-черные крылья и хвост, голубовато-серые манишка и брючки.
Врановые - самые умные птицы. Но вороны среди них - наиумнейшие. 
Живут вороны на воле в среднем 20 лет. Могут дожить и до 30, но такие случаи редки.


Во́рон обыкнове́нный (лат. Corvus corax) — вид птиц из рода воронов.

Общая характеристика

Оперение чёрное, с синеватым или зеленоватым отливом. Длина тела 60—65 см. Половой диморфизм не развит. Окраска у ворона однотонно черная, как и у вороны и грача, но от последних он легко отличается своим крупным размером. Птица достаточно массивная с острым и сильным черным клювом. Полёт ворона больше похож на полёт хищной птицы, чем на полёт других врановых. Хвост клиновидный, что резко бросается в глаза на полете. Перья зоба заострены. Цевка покрыта сзади пластинкой, спереди, как и пальцы, крупными резко отграниченными щитками. Когти сильные, загнутые. Самцы крупнее самок. Длина крыла самцов 410—473, самок 385—460, в среднем 441,2 и 432,3 мм. Вес самцов 1100—1560, самок 798—1315, в среднем 1383 и 1085 г. У молодых оперение матово-черное без металлического отлива. У взрослых окраска черная; на голове, шее и крыльях фиолетовый или пурпуровый, а на нижней стороне тела — синеватый металлический отлив. Основания мелкого пера сероватые. Радужина темнобурая. Клюв и ноги черные.

В массовом сознании распространено ошибочное мнение, что ворон и ворона — разнополые представители одного и того же биологического вида. Однако это не так, и следует помнить что ворон — вовсе не «муж вороны» , а самостоятельный вид, заключающий в себе мужские и женские особи.

Продолжительность жизни ворона в условиях неволи известна от 15 лет до 69 лет.

Се́рая воро́на (лат. Corvus cornix) — вид птиц из рода Ворон.

Голова, крылья и хвост чёрные, туловище серое. Длина около 50 см. Живёт в Центральной и Восточной Европе, Западной Сибири, Передней Азии.

Иногда чёрную и серую ворону рассматривают как подвиды одного вида — в этом случае чёрную ворону называют Corvus corone corone, а серую — Corvus corone cornix.


Черная ворОна ( Corvus corone) Оперение чёрное. Длина около 50 см. Её ареал состоит из двух несвязных частей — она распространена на западе Европы и в Азии (в промежутке между ними живёт серая ворона) . В России живёт в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке

Иногда чёрную и серую ворону рассматривают как подвиды одного вида — в этом случае чёрную ворону называют Corvus corone corone, а серую — Corvus corone cornix.
очень интересная во всех отношениях птица, которая всегда заботится о будущем. Вы видели, как ворона аккуратно достаёт из мусорки пакет с арахисом, поднимает его клювом, высыпает содержимое, а потом.. ? Нет! Не съедает, а ныкает его в земле, что настоящий хохол сало. Бережно выкапывает ямку, кладёт туда зёрнышки, оглядевшись, как заправский шпион, и потом закапывает это, нежно пригладив и положив сверху пару веточек, как будто так и было =) А другие вороны, тайком забравшись на соседскую территорию, быстренько ищут такие клады.
ВорОны достаточно верные птицы. Если они находят себе пару, то так и живут с ней до конца, охраняя вдвоём территорию от посягательства других ворон, воспитывая юных воронцов, любуясь по вечерам закатом с крыш домов и радуя весёлым карканьем прохожих .Живут вороны около 50 лет. Способность размножаться появляется в 3—5 лет, до этого они не имеют постоянного места обитания и поэтому кочуют. 
Они свято хранят супружескую верность. Некоторые уже в 1,5 года заключают помолвку. Птица меняет партнера лишь в случае гибели другой — и то не всегда. Своей территорией пара считает пространство в 2 кв. км: сюда не подпускаются даже сородичи. Птицы очень осторожны: по сигналу тревоги стая тает, как дым. Однажды киргизский орнитолог Э. Шукуров собрался записать на магнитофон крик пойманной вороны. Узница молча переносила щелчки, щипки, грохот брошенных на пол вещей. Но когда ее случайно поднесли к зеркалу, завопила во все воронье горло: приняв собственное отражение за подругу, предупредила ее об опасности. Сородичи птицы, заслышав эту магнитофонную запись, тут же разлетались.